Do not stress the sizing that much. I will have samples for everyone to try on before order is placed on my end. 
Both Jersey and Shorts Run Big. Shorts are long they are "basketball shorts" so order accordingly. 
There is NO Youth Medium or Youth XL tops